ENTRE LATIDOS
PRÓLOGO
Resiliencia Calamar
Rédiger un résumé d'un ouvrage semble être une tâche simple :
Il suffit de lire le texte et d'en condenser le contenu. Mais il ne faut pas oublier que
lo que Diego nos deja en estas páginas es mucho más que un
relato : es una experiencia, un testimonio lleno de sensaciones
réelles, un exemple vivant de ce que signifie le mot résilience.
En plus d'une charla especializada dentro del área técnica de
dispositivos médicos, lo he mencionado como caso emblemático de
superación constante. A lo largo de su historia, Diego nos
démontre que son obstination à vaincre l'adversité, avec tous ses désagréments, n'a jamais été aussi forte que la dernière fois.
sus disfraces, jamás lo doblegó.
Sa merveilleuse famille et ce groupe d'amis qui l'accompagnent
funcionan
como
arterias
adicionales,
sosteniéndolo
simbólicamente en ese equilibrio entre corazón y cabeza, que
permite lanzar al viento su grito de lucha : "¡Vamos que vamos !"
Son Platense querido, simbolizado por un calamar, parece
le décrire à la perfection. À chaque moment d'obscurité, Diego
supo recurrir a su propia tinta para espantar las tribulaciones. Y,
como el calamar, que tiene tres corazones, podría decirse, de
manière simbolique, que Diego también los tiene. Tres etapas bien
marcadas, documentadas, donde un corazón sostuvo al otro, y el
alma los hizo latir al unísono con una mente fuerte, equilibrada y
vaillant.
Prendre conscience de la vie avec une cardiopathie congénitale et
derribar los estigmas que la rodean es un acto de enorme valor.
Aujourd'hui, la mort subite s'accompagne d'une vie toutes les vingt-cinq minutes dans
nuestro país : una pandemia silenciosa que aún no ha sido resuelta.
Tener a alguien como Diego en esta cruzada es, para mí, una
bendición.
Las palabras que componen este libro podrán ser leídas como
un testimonio, tal vez como una fuente de inspiración ; pero para
mí, son mucho más : son historia viva de un gran amigo que la
vida me regaló. Ce récit doit être lu, partagé, senti.
Parce que la résilience, parfois, n'est plus une définition académique
pour prendre une forme humaine. Diego a vidé le vase amargo de l'adversité pour l'emplir d'eau et de lumière.
adversidad para llenarlo con el mejor vino del amor puesto en
l'action.
¡Vamos que vamos !