Conditions générales

L'UTILISATION DE CE SITE EST SOUMISE À NOS CONDITIONS GÉNÉRALES

Ce site web appartient à la Fédération mondiale du cœur (World Heart Federation), une association suisse à but non lucratif dont le siège est à Genève, en Suisse (ci-après dénommée « WHF »), qui en assure également la gestion. Le terme « Site », tel qu’il est utilisé dans les présentes Conditions générales, désigne ce site web et son contenu, y compris toutes les informations, idées, textes, graphiques, dessins, photographies, organisation, mise en page, fonctions, code ou autres éléments. Ce Site est fourni à titre d’information générale uniquement. Il ne doit pas être utilisé ni considéré comme une source fiable pour obtenir des réponses à des questions médicales ou des conseils concernant une situation personnelle ou des recommandations générales en matière de santé. Toute utilisation de ce Site, y compris toute référence à celui-ci, est soumise aux présentes Conditions générales, et toute personne accédant à ce Site, le parcourant ou l’utilisant, en tout ou en partie, le fait exclusivement conformément aux présentes Conditions générales.

En accédant à ce Site, en l'utilisant, en y faisant référence ou en cliquant sur n'importe quelle partie de celui-ci, chaque visiteur ou utilisateur accepte expressément d'être personnellement lié par les dispositions suivantes :

En accédant à ce Site et en le parcourant, vous acceptez, sans restriction ni réserve, les présentes Conditions générales. Vous reconnaissez que toute personne qui n'accepte pas l'intégralité des présentes Conditions générales n'est pas autorisée à accéder à ce Site, à le parcourir, à le consulter ou à l'utiliser, ni à exploiter les informations qu'il contient.
Vous garantissez et déclarez par la présente à WHF que vous n’utiliserez pas le Site, ni aucune partie de celui-ci, sans le consentement écrit préalable et explicite de WHF, ni d’une manière qui : (i) serait contraire à toute loi ou réglementation applicable ; (ii) porterait atteinte à des droits d’auteur, marques commerciales, marques de service ou autres droits de propriété intellectuelle ou droits moraux, nationaux ou internationaux, de tiers ; (iii) porterait atteinte à la vie privée, au droit à l’image ou à d’autres droits de la personnalité d’autrui ; ou (iv) serait erroné, inexact, hors contexte, diffamatoire, obscène, menaçant, injurieux ou haineux de quelque manière que ce soit.
Vous vous engagez à utiliser ce Site uniquement à des fins licites et d'une manière raisonnablement compatible avec toute autorisation écrite que vous avez reçue de la part de WHF.
Ce Site est fourni « tel quel » et aucune déclaration ni garantie n’est donnée ou ne saurait être sous-entendue par WHF ou tout tiers : (i) quant à son exactitude ou à sa disponibilité, (ii) quant au fait que le Site sera accessible à partir d’un navigateur, d’un système d’exploitation ou d’un appareil particulier, (iii) quant à l’existence d’un droit ou d’une licence permettant d’utiliser ou de se fier au Site ou à toute partie de celui-ci à quelque fin que ce soit, ou (iv) quant au fait que ce Site ne contient aucun droit de propriété intellectuelle appartenant à des tiers.
WHF peut, à sa seule discrétion, modifier ou réviser les présentes Conditions générales à tout moment en publiant ces modifications en ligne et sans préavis. Votre utilisation continue de ce Site après la publication de ces modifications vaut acceptation de votre part des Conditions générales ainsi modifiées. Vous acceptez d'être lié par ces révisions et devez donc consulter régulièrement cette page afin de prendre connaissance des Conditions générales alors en vigueur auxquelles vous êtes soumis.
Le fait que WHF n'exerce pas ou ne fasse pas valoir une clause de non-responsabilité ou l'un de ses droits en vertu des présentes Conditions générales ne saurait être considéré comme une renonciation à ces droits ni avoir pour effet d'empêcher l'exercice ou la mise en œuvre ultérieurs de ces droits. La nullité ou l'inapplicabilité d'une disposition des présentes Conditions générales n'affectera pas la validité ou l'applicabilité des autres dispositions des présentes Conditions générales.

Mentions légales

Ce site n'a pas été conçu pour répondre à des besoins individuels ou spécifiques et a pour seul objectif de fournir des informations d'ordre général. À ce titre, il ne doit pas être considéré comme une source fiable ni se substituer à un conseil professionnel.

Vous ne devez prendre aucune décision en matière de santé ou de traitement sur la base des informations contenues sur le Site. Si vous avez besoin d’un avis médical, que ce soit pour vous-même, votre famille, vos amis ou tout autre tiers ou entité, vous devez consulter un médecin ou un autre professionnel de santé pour obtenir des conseils et des réponses. Il vous est vivement recommandé de vous référer à d’autres sources d’information indépendantes afin d’étayer toute décision que vous pourriez prendre. Il vous incombe exclusivement de confirmer et de vérifier de manière indépendante toute information avant d’utiliser le Site ou de vous y fier de quelque manière que ce soit, et de solliciter des conseils appropriés avant d’entreprendre ou de vous abstenir d’entreprendre toute action en vous fondant sur les informations contenues sur ce Site.

WHF décline toute responsabilité envers toute personne ou organisation découlant de l'utilisation ou de la confiance accordée aux informations contenues sur ce site web.

Les sites vers lesquels renvoient des liens figurant sur ce Site ne peuvent être considérés comme étant sous le contrôle ou la responsabilité de la WHF, et il est probable qu'ils ne le soient pas. L'inclusion de tout lien ou hyperlien vers ou depuis ce Site n'implique pas que la WHF recommande ou approuve ce lien, ce site ou les informations qui y sont contenues.

Les liens vers d'autres sites sont fournis uniquement à titre de commodité pour le visiteur ; cela n'implique aucune responsabilité ni aucune déclaration de notre part, et ne permet en aucun cas de déduire une obligation de notre part de surveiller le contenu de ces sites.

Bien que toutes les précautions raisonnables aient été prises pour garantir l'exactitude et l'actualité du contenu du Site, nous ne donnons aucune garantie ni ne faisons aucune déclaration quant à l'exactitude, l'ordre, l'actualité ou l'exhaustivité du Site, et WHF se réserve le droit de cesser la diffusion du Site ou de toute partie de celui-ci sans préavis. Le Site peut contenir des inexactitudes techniques ou des erreurs typographiques ; il ne faut donc, une fois encore, pas s'y fier.

Les opinions ou points de vue exprimés dans les articles, rapports ou autres documents susceptibles d'apparaître sur ce Site sont exclusivement ceux des auteurs de ces documents et ne reflètent pas les opinions ou points de vue de WHF, de ses administrateurs, dirigeants, employés, agents, consultants, contributeurs, bénévoles, organisations affiliées ou sponsors. On ne peut en déduire que la WHF approuve ou soutient ces opinions ou points de vue du simple fait qu’elle a publié ces articles, rapports ou autres documents sur ce site, ou en l’absence d’une déclaration écrite expresse de la WHF à cet effet.

WHF se réserve le droit d'apporter à tout moment, sans préavis, des modifications, corrections, suppressions et/ou améliorations à tout ou partie du Site.

Garantie et indemnisation

WHF ne garantit pas que les fonctionnalités du contenu de ce Site fonctionneront sans interruption ou sans erreur, que les erreurs, omissions ou défauts seront corrigés, ni que ce Site ou le serveur qui le met à disposition sont exempts de virus, de bogues ou d’autres éléments nuisibles susceptibles d’affecter négativement l’ordinateur du visiteur. Le Site et toutes ses parties sont fournis « EN L'ÉTAT », SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER OU DE NON-VIOLATION DES DROITS DE TIERS. Tout visiteur ou utilisateur du Site ou de l’une de ses parties est responsable envers WHF de toute utilisation de ce type et s’engage par la présente à indemniser WHF contre toute réclamation qui pourrait être intentée à son encontre à la suite de l’utilisation dudit Site par ledit visiteur ou utilisateur.

En aucun cas, la WHF ou l’un de ses membres, dirigeants, administrateurs, employés, concédants de licence, fournisseurs, agents, consultants, contributeurs, bénévoles, organisations affiliées, sponsors ou distributeurs ne pourra être tenu responsable de tout dommage indirect, spécial, accessoire, économique ou consécutif, qu’il résulte d’un contrat, d’un délit civil ou de toute autre cause, pouvant découler de l’utilisation ou de l’impossibilité d’utiliser le Site, le logiciel ou tout contenu téléchargé.

Vous vous engagez à indemniser la WHF, ses employés et ses mandataires, et à les dégager de toute responsabilité face à toute réclamation, responsabilité, perte, préjudice et dépense, y compris, sans s'y limiter, les honoraires et frais juridiques découlant de ou engagés à la suite de toute réclamation formulée ou de tout litige intenté à l'encontre de la WHF, de ses employés et de ses mandataires, résultant de votre utilisation du Site, de son contenu ou de toute partie de celui-ci, à quelque fin que ce soit, dans toute la mesure permise par la loi.

Bien que nous mettions tout en œuvre pour empêcher la présence de virus sur le Site, WHF ne peut garantir l'absence totale de virus et décline toute responsabilité en cas de dommages causés par le téléchargement de virus. Il vous est recommandé de prendre toutes les mesures de protection appropriées avant de télécharger des informations depuis le Site. Vous acceptez d'assumer seul les frais liés à l'entretien, aux réparations ou aux corrections de votre matériel, de vos logiciels ou de tout autre équipement.

Droits de propriété intellectuelle

Ce site contient des éléments protégés par le droit d'auteur, tels que des œuvres littéraires et artistiques sous forme d'animations, de photographies, de graphiques, d'images, de vidéos, de textes, de musique et de sons, ainsi que des droits sur les bases de données, et peut comporter des marques déposées ou des droits sur les dessins et modèles appartenant à WHF ou à des tiers (« Droits de propriété »).

À la connaissance de WHF, toutes les marques, tous les droits d'auteur, tous les droits sur les bases de données et tous les autres droits de propriété intellectuelle utilisés sur ce site (ainsi que l'organisation et la mise en page de ce site) sont soit détenus directement par WHF ou ses membres, soit leur ont été concédés sous licence en conséquence.

Vous n'êtes pas autorisé à utiliser, copier ou diffuser tout contenu provenant de ce Site sans l'autorisation écrite préalable et expresse de WHF et de tout tiers pouvant détenir des droits de propriété sur ce contenu. Il est expressément interdit aux visiteurs et aux utilisateurs du Site de copier, modifier, altérer, publier, diffuser, distribuer, faire circuler, exécuter, vendre ou transférer tout contenu de ce Site, que ce soit en tout ou en partie. Vous ne pouvez invoquer aucune disposition relative à l’usage loyal ou au traitement équitable prévue par quelque législation que ce soit, sauf dans les cas prévus par le droit suisse.

Aucune disposition du présent document ne saurait être interprétée comme impliquant un droit de propriété ou une licence, ni comme conférant une licence ou une liberté d'utilisation de droits de propriété intellectuelle, qu'ils appartiennent à WHF ou à un tiers.

Ce site contient une compilation de données et est protégé par les droits relatifs aux bases de données de la Communauté européenne ainsi que par les lois internationales sur le droit d'auteur.

Certains documents, logos et photos ont été publiés sur ce site avec l'autorisation des titulaires des droits d'auteur concernés (qui ne sont pas nécessairement membres de la WHF). Tous les droits sur ces documents sont réservés et toute autorisation de reproduction ou d'utilisation doit être demandée à leurs titulaires respectifs.

Vous n'êtes pas autorisé à utiliser des photos ou des images de personnes provenant de ce Site, ni d'entités identifiables, d'une manière qui suggère un soutien ou une association à un produit ou service quelconque. De même, vous ne devez pas utiliser ni faire référence à des éléments provenant de ce Site en lien avec des contenus pornographiques ou immoraux, ou susceptibles de nuire à la réputation de tiers.

Toute communication ou tout contenu que vous transmettez ou publiez depuis n’importe quelle section publique du Site, y compris les données, questions, commentaires, suggestions ou autres éléments similaires, est et sera considéré comme une information non confidentielle et non exclusive. Tout ce que vous transmettez ou publiez devient la propriété de WHF ou de ses membres et peut, à notre seule discrétion, être utilisé à toutes fins, y compris, sans s’y limiter, la reproduction, la divulgation, la transmission, la publication, la diffusion et la mise en ligne. En outre, WHF est libre d’utiliser toutes les idées, concepts, savoir-faire ou techniques contenus dans toute communication que vous envoyez au Site à quelque fin que ce soit, y compris, sans s’y limiter, le développement, la fabrication et la commercialisation de produits utilisant ces informations.

Compétence juridictionnelle et règlement des litiges

Les présentes conditions générales sont régies et interprétées conformément au droit genevois (Suisse). Toute utilisation de ce site à des fins diffamatoires de nature pénale par un visiteur ou un utilisateur est passible de poursuites pénales en vertu du droit suisse.

Toute personne accédant au Site, le parcourant ou l’utilisant, en tout ou en partie, se soumet par les présentes à la compétence non exclusive des tribunaux de Genève. Cette personne accepte également que tout litige, différend ou réclamation découlant de ou lié à l’utilisation du Site ou aux présentes Conditions générales, y compris (i) le caractère contraignant, la validité, la nullité ou la violation des présentes Conditions générales, (ii) toute allégation de diffamation ou de confiance préjudiciable accordée à toute information contenue sur ce Site, ou (iii) toute violation des droits de propriété intellectuelle de WHF ou de tout tiers, soit soumise à une médiation conformément au Règlement suisse de médiation commerciale des Chambres de commerce suisses en vigueur à la date à laquelle la demande de médiation a été déposée conformément audit Règlement. Si un tel litige, controverse ou réclamation n’a pas été entièrement résolu par la médiation dans un délai de soixante (60) jours à compter du début de cette procédure, il sera tranché par arbitrage conformément au Règlement suisse d’arbitrage international des Chambres de commerce suisses en vigueur à la date à laquelle la notification d’arbitrage a été déposée conformément à ce Règlement. Le nombre d’arbitres sera de un, et l’arbitrage se déroulera conformément aux dispositions relatives à la procédure accélérée. Le siège de toute médiation ou de tout arbitrage sera Genève, en Suisse. Toutes les procédures de médiation et d’arbitrage se dérouleront en anglais.