Ce site Internet est détenu et exploité par la Fédération mondiale du cœur, une association suisse à but non lucratif domiciliée à Genève, en Suisse (ci-après "FMC"). Le terme "Site", tel qu'il est utilisé dans les présentes conditions générales, fait référence à ce site web et à son contenu, y compris toute information, idée, texte, graphique, dessin, photographie, organisation, disposition, fonction, codage ou autre matériel. Ce site est fourni à titre d'information générale uniquement. Il ne doit pas être utilisé pour obtenir des réponses à des questions médicales ou des conseils concernant une situation personnelle ou des indications générales en matière de soins de santé. Toute utilisation de ce site, y compris toute référence à celui-ci, est soumise aux présentes conditions générales, et toute personne qui accède à ce site, le parcourt ou l'utilise, en tout ou en partie, le fait uniquement en conformité avec les présentes conditions générales.
En accédant à ce site, en l'utilisant ou en y faisant référence, ou en cliquant sur n'importe quelle partie de celui-ci, chaque visiteur ou utilisateur accepte spécifiquement d'être personnellement lié par ce qui suit :
Le site n'a pas été rédigé pour répondre à des besoins individuels ou spécifiques et est destiné à fournir des informations générales uniquement. En tant que tel, il ne doit pas être considéré comme un substitut à un quelconque conseil.
Vous ne devez pas prendre de décisions en matière de soins de santé ou de traitement sur la base des informations contenues sur le site. Si vous recherchez un avis médical, que ce soit pour vous-même, pour votre famille ou vos amis, ou pour des tiers ou des entités, vous devez consulter un médecin ou un autre professionnel de la santé pour obtenir des conseils et des réponses. Il vous est vivement conseillé de vous référer à d'autres sources d'information indépendantes pour étayer toute décision que vous pourriez choisir de prendre. Il est de votre seule responsabilité de confirmer et de vérifier de manière indépendante toute information avant d'utiliser le site ou de vous y fier de quelque manière que ce soit et de demander des conseils appropriés avant d'entreprendre ou de vous abstenir d'entreprendre une action sur la base d'une information contenue dans ce site.
Le FPM n'accepte aucune responsabilité envers toute personne ou organisation résultant de l'utilisation ou de la confiance accordée à toute information contenue sur ce site web.
Les sites liés à ce site ne doivent pas être considérés comme étant sous le contrôle ou la garde du FPM, et il est probable qu'ils ne le soient pas. L'inclusion d'un lien ou d'un hyperlien vers ou à partir de ce site n'implique pas une recommandation ou une approbation par le FPM de ce lien ou de ce site ou de toute information qu'il contient. Tous les liens vers d'autres sites sont destinés uniquement à la commodité du visiteur et aucune responsabilité ou représentation ne peut être assumée, ni aucune obligation de contrôler le contenu de ces sites liés ne peut être déduite.
Bien qu'un soin raisonnable ait été apporté à l'exactitude et à l'actualisation du contenu du site, nous ne donnons aucune garantie ni ne faisons aucune déclaration quant à l'exactitude, l'ordre, l'actualité ou l'exhaustivité du site et la FPM peut cesser de distribuer le site ou une partie de celui-ci sans avis préalable. Le site peut contenir des inexactitudes techniques ou des erreurs typographiques et, une fois de plus, il ne faut pas s'y fier.
Les opinions ou les points de vue exprimés dans les articles, les rapports ou d'autres documents qui peuvent apparaître sur ce site sont uniquement ceux des auteurs de ces documents et ne représentent pas les opinions ou les points de vue du FPM, de ses administrateurs, dirigeants, employés, agents, consultants, contributeurs, bénévoles, organisations affiliées ou commanditaires. Il ne faut pas en déduire que la FPM endosse ou appuie ces opinions ou ces points de vue parce que la FPM a affiché ces articles, rapports ou autres documents sur ce site ou en l'absence d'une déclaration écrite expresse de la part de la FPM à cet effet.
La FPM se réserve le droit d'apporter des modifications, des corrections, des suppressions et/ou des améliorations à tout ou partie du site, à tout moment et sans préavis.
La FPM ne déclare ni ne garantit que les fonctions contenues dans le matériel de ce site seront ininterrompues ou exemptes d'erreurs, que toute erreur, omission ou défaut sera corrigé, ou que ce site ou le serveur qui le rend disponible sont exempts de virus, de bogues ou d'autres éléments nuisibles qui pourraient avoir un effet négatif sur l'ordinateur du visiteur. Le site et toutes ses parties sont fournis "en l'état" sans garantie d'aucune sorte, qu'elle soit explicite ou implicite, y compris, mais sans s'y limiter, les garanties implicites de qualité marchande, d'adéquation à un usage particulier ou de non-violation des droits d'un tiers. Tout visiteur ou utilisateur du site ou d'une partie de celui-ci sera responsable envers le FPM d'une telle utilisation et accepte par la présente d'indemniser le FPM de toute réclamation qui pourrait être faite contre le FPM à la suite de l'utilisation de ce site par ce visiteur ou cet utilisateur.
En aucun cas la FPM ou l'un de ses membres, dirigeants, administrateurs, employés, concédants de licence, fournisseurs, agents, consultants, contributeurs, bénévoles, organisations affiliées, sponsors ou distributeurs ne seront responsables des dommages indirects, spéciaux, accessoires, économiques ou consécutifs, qu'ils soient contractuels, délictuels ou autres, pouvant résulter de l'utilisation ou de l'impossibilité d'utiliser le site, le logiciel ou tout contenu téléchargé.
Vous acceptez d'indemniser le FPM, ses employés et ses agents contre toute réclamation, responsabilité, perte, dommage et dépense, y compris, mais sans s'y limiter, les frais et coûts juridiques découlant de ou encourus à la suite de toute réclamation faite ou de tout litige intenté contre le FPM, ses employés et ses agents, à la suite de votre utilisation du site, du contenu ou d'une partie de celui-ci à quelque fin que ce soit, dans toute la mesure permise par la loi.
Bien que nous fassions tous les efforts raisonnables pour exclure les virus du site, WHF ne peut garantir une telle exclusion et n'accepte aucune responsabilité pour les dommages causés par le téléchargement de virus. Il vous est recommandé de prendre toutes les mesures de protection appropriées avant de télécharger des informations à partir du site. Vous acceptez d'assumer seul le coût du service, des réparations ou des corrections de votre matériel, de vos logiciels ou de tout autre équipement.
Ce site contient des documents protégés par le droit d'auteur, tels que des œuvres littéraires et artistiques sous forme d'animations, de photographies, de graphiques, d'images, de vidéos, de textes, de musique et de sons, des droits sur les bases de données, et peut contenir des marques déposées ou des droits de conception appartenant à WHF ou à des tiers ("droits de propriété").
À la connaissance de la FPM, toutes les marques de commerce, tous les droits d'auteur, tous les droits de base de données et tous les autres droits de propriété intellectuelle utilisés sur ce site (ainsi que l'organisation et la présentation de ce site) sont soit la propriété directe de la FPM ou de ses membres, soit leur ont été concédés sous licence en conséquence.
Vous n'êtes pas autorisé à utiliser, copier ou diffuser des éléments de ce site sans l'autorisation écrite expresse et préalable de WHF et de tout tiers pouvant détenir des droits de propriété sur ces éléments. Il est expressément interdit aux visiteurs et aux utilisateurs du site de copier, modifier, altérer, publier, diffuser, distribuer, disséminer, exécuter, vendre ou transférer tout matériel figurant sur ce site, que ce soit en totalité ou en partie. Vous ne pouvez vous prévaloir d'aucune disposition relative à l'usage loyal ou à l'utilisation loyale en vertu d'une quelconque loi, à l'exception de ce qui est prévu par la loi suisse.
Rien de ce qui est contenu dans le présent document ne doit être interprété comme impliquant une propriété ou une licence, ou comme conférant une licence ou une liberté d'utilisation des droits de propriété intellectuelle, qu'ils appartiennent à WHF ou à une tierce partie.
Ce site contient une compilation de données et est protégé par les droits de la Communauté européenne sur les bases de données ainsi que par les lois internationales sur les droits d'auteur.
Certains documents, logos et photos ont été publiés sur ce site avec l'autorisation des détenteurs des droits d'auteur correspondants (qui peuvent ne pas être membres du FPM). Tous les droits sont réservés sur ces documents et toute autorisation de les copier ou de les utiliser doit être demandée aux détenteurs respectifs des droits d'auteur.
Il est interdit d'utiliser des photos ou des images de personnes tirées de ce site ou d'entités identifiables d'une manière qui suggère l'approbation ou l'association d'un produit ou d'un service. Vous ne pouvez pas non plus utiliser les éléments de ce site ou y faire référence en relation avec des éléments pornographiques ou immoraux, ou qui pourraient nuire à la réputation de tiers.
Toute communication ou tout matériel que vous transmettez ou affichez dans une zone publique du site, y compris les données, les questions, les commentaires, les suggestions ou autres, sont et seront traités comme des informations non confidentielles et non exclusives. Tout ce que vous transmettez ou affichez devient la propriété du FPM ou de ses membres et peut, à notre seule discrétion, être utilisé à n'importe quelle fin, y compris, mais sans s'y limiter, la reproduction, la divulgation, la transmission, la publication, la diffusion et l'affichage. En outre, la FPM est libre d'utiliser les idées, les concepts, le savoir-faire ou les techniques contenus dans toute communication que vous envoyez au site à quelque fin que ce soit, y compris, mais sans s'y limiter, le développement, la fabrication et la commercialisation de produits utilisant ces informations.
Les présentes conditions générales sont régies et interprétées conformément aux lois de Genève, en Suisse. Toute utilisation pénalement diffamatoire de ce site par un visiteur ou un utilisateur est passible de poursuites pénales en vertu du droit suisse.
Toute personne accédant, naviguant ou utilisant le site, ou une partie de celui-ci, se soumet par la présente à la juridiction non exclusive des tribunaux genevois. Cette personne accepte également que tout litige, controverse ou réclamation découlant de ou en relation avec l'utilisation du site ou des présentes conditions générales, y compris (i) la nature contraignante, la validité, l'invalidité ou la violation des présentes conditions générales, (ii) toute allégation de diffamation ou de confiance préjudiciable dans toute information contenue dans ce site, ou (iii) toute violation des droits de propriété intellectuelle de WHF ou de tiers, sera soumis à la médiation conformément au Règlement suisse de médiation commerciale des Chambres de commerce suisses en vigueur à la date à laquelle la demande de médiation a été soumise conformément à ce Règlement. Si ce litige, cette controverse ou cette réclamation n'a pas été entièrement résolu par la médiation dans les soixante (60) jours suivant le début de la procédure, il est réglé par arbitrage conformément au règlement suisse d'arbitrage international des chambres de commerce suisses en vigueur à la date à laquelle la notification d'arbitrage a été soumise conformément à ce règlement. Le nombre d'arbitres est fixé à un et l'arbitrage est mené conformément aux dispositions relatives à la procédure accélérée. Le siège de toute médiation ou de tout arbitrage est fixé à Genève, en Suisse. Toutes les procédures de médiation et d'arbitrage se déroulent en anglais.
TOUS LES DROITS QUI NE SONT PAS EXPRESSÉMENT ACCORDÉS DANS LE PRÉSENT DOCUMENT SONT RÉSERVÉS.
Dernière mise à jour : 1er octobre 2007.
2007 Fédération mondiale du cœur. Tous droits réservés.