Ir al contenido

Condiciones generales

El uso de este sitio está sujeto a nuestros Términos y Condiciones

Este sitio web es propiedad y está gestionado por la Federación Mundial del Corazón, una asociación suiza sin ánimo de lucro domiciliada en Ginebra, Suiza (en adelante, "WHF"). El término "Sitio", tal como se utiliza en las presentes Condiciones Generales, se refiere a este sitio web y a su contenido, incluida cualquier información, idea, texto, gráfico, diseño, fotografía, organización, disposición, funciones, codificación u otros materiales. Este sitio se proporciona únicamente con fines de información general. No debe utilizarse ni confiarse en él para obtener respuestas a preguntas médicas o asesoramiento con respecto a situaciones personales o indicaciones generales de atención sanitaria. Cualquier uso de este Sitio, incluyendo cualquier referencia al mismo, está sujeto a estos Términos y Condiciones, y cualquier persona que acceda, navegue o utilice este Sitio, o cualquier parte del mismo, lo hace exclusivamente de acuerdo con estos Términos y Condiciones.

Al acceder, utilizar o hacer referencia a este Sitio, o al hacer clic en cualquier parte del mismo, cada visitante o usuario acepta específicamente obligarse personalmente de la siguiente manera:

  1. Al acceder a este Sitio y navegar por él, usted acepta, sin limitaciones ni reservas, las presentes Condiciones Generales. Usted reconoce que cualquier persona que no acepte estos Términos y Condiciones en su totalidad no está autorizada a acceder, navegar, hacer referencia o hacer uso de este Sitio o cualquier información contenida en el mismo.
  2. Por la presente, usted garantiza y declara a la WHF que no utilizará el Sitio web ni parte alguna del mismo sin el consentimiento previo, expreso y por escrito de la WHF, ni de ninguna forma que (i) contravenga cualquier ley o reglamento aplicable, (ii) infrinja cualquier derecho de autor nacional o internacional, marca comercial, marca de servicio u otros derechos de propiedad intelectual o derechos morales de terceros, (iii) viole la privacidad, la no publicidad u otros derechos personales de terceros, o (iv) sea incorrecto, inexacto, fuera de contexto, difamatorio, obsceno, amenazador, abusivo o que incite al odio en cualquier forma.
  3. Usted se compromete a utilizar este Sitio únicamente con fines lícitos y de forma razonablemente compatible con cualquier permiso escrito que haya recibido de la WHF.
  4. Este Sitio se proporciona "tal cual" y la WHF o cualquier tercero no ofrece ni implica ninguna declaración o garantía: (i) en cuanto a su exactitud o disponibilidad, (ii) de que el Sitio será accesible por cualquier navegador, sistema operativo o dispositivo en particular, (iii) de que existe algún derecho o licencia para utilizar o confiar en el Sitio o cualquier parte del mismo para cualquier fin, o (iv) de que este Sitio no contiene ningún derecho de propiedad intelectual perteneciente a terceros.
  5. La WHF puede, a su entera discreción, modificar o revisar estos Términos y Condiciones en cualquier momento publicando dichos cambios en línea y sin previo aviso. El uso continuado de este Sitio Web por parte del usuario tras la publicación de dichos cambios constituye su aceptación de las Condiciones Generales modificadas. Usted acepta quedar vinculado por cualquiera de dichas revisiones y, por lo tanto, debe visitar periódicamente esta página para revisar los Términos y Condiciones vigentes en ese momento a los que está vinculado.
  6. El hecho de que la WHF no ejerza o haga valer una renuncia o cualquiera de sus derechos en virtud de las presentes Condiciones Generales no se considerará una renuncia a tales derechos ni impedirá el ejercicio o la aplicación posteriores de los mismos. La invalidez o inaplicabilidad de cualquier disposición de las presentes Condiciones Generales no afectará a la validez o aplicabilidad de cualquier otra disposición de las mismas.
Descargo de responsabilidad

El Sitio no ha sido redactado para satisfacer necesidades individuales o específicas y su único objetivo es proporcionar información general. Por ello, no debe utilizarse como base ni como sustituto de ningún tipo de asesoramiento.

No debe tomar ninguna decisión sobre atención sanitaria o tratamiento basándose en la información contenida en el Sitio. Si busca asesoramiento médico, ya sea para usted, su familia o amigos, o para terceros o entidades, debe consultar a un médico u otro profesional sanitario para obtener asesoramiento y respuestas. Le recomendamos encarecidamente que consulte fuentes de información alternativas e independientes para fundamentar cualquier decisión que decida tomar. Usted es el único responsable de confirmar y verificar de forma independiente cualquier información antes de utilizar o confiar en el Sitio de cualquier forma y de buscar el asesoramiento adecuado antes de tomar o abstenerse de tomar cualquier medida basándose en cualquier información contenida en este Sitio.

La WHF no acepta ninguna responsabilidad ante ninguna persona u organización derivada del uso o la confianza depositada en cualquier información contenida en este sitio web.

No puede suponerse que los sitios vinculados a este Sitio estén bajo el control o la custodia de la WHF, y es probable que no lo estén. La inclusión de cualquier enlace o hipervínculo hacia o desde este Sitio no implica una recomendación o aprobación por parte de la WHF de dicho enlace o sitio o de cualquier información contenida en el mismo. Todos los enlaces a otros sitios están pensados únicamente para comodidad del visitante y no se puede asumir ninguna responsabilidad ni representación, ni se puede inferir ninguna obligación de supervisar el contenido de dichos sitios enlazados.

Aunque se han tomado todas las precauciones razonables para garantizar que el contenido del Sitio sea exacto y esté actualizado, no garantizamos ni declaramos la exactitud, secuencia, actualidad o integridad del Sitio, y la WHF puede dejar de distribuir el Sitio o cualquier parte del mismo sin previo aviso. El Sitio puede contener imprecisiones técnicas o errores tipográficos, por lo que, una vez más, no debe confiarse en él.

Las opiniones o puntos de vista expresados en los artículos, informes u otros materiales que puedan aparecer en este Sitio pertenecen exclusivamente a los autores de dichos materiales y no representan las opiniones o puntos de vista de la WHF, sus directores, funcionarios, empleados, agentes, consultores, colaboradores, voluntarios, organizaciones afiliadas o patrocinadores. No puede inferirse que la WHF respalde o apoye dichas opiniones o puntos de vista por el hecho de que la WHF haya publicado dichos artículos, informes u otros materiales en este Sitio o en ausencia de una declaración expresa por escrito de la WHF a tal efecto.

La WHF se reserva el derecho a realizar cambios, correcciones, supresiones y/o mejoras en todas y cada una de las partes del Sitio en cualquier momento y sin previo aviso.

Garantía e indemnización

La WHF no declara ni garantiza que las funciones contenidas en el material contenido en este Sitio sean ininterrumpidas o estén libres de errores, que se corrija cualquier error, omisión o defecto, o que este Sitio o el servidor que lo pone a disposición estén libres de virus o errores u otros elementos perjudiciales que puedan afectar negativamente al ordenador del visitante. El Sitio y cualquiera de sus partes se proporcionan "TAL CUAL" SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, YA SEA EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN PARTICULAR O NO INFRACCIÓN DE DERECHOS DE TERCEROS. Cualquier visitante o usuario del Sitio web o de cualquier parte del mismo será responsable ante la WHF de dicho uso y, por la presente, acepta indemnizar a la WHF frente a cualquier reclamación que pueda interponerse contra la WHF como resultado del uso de este Sitio web por parte de dicho visitante o usuario.

En ningún caso la WHF o cualquiera de sus miembros, directivos, directores, empleados, otorgantes de licencias, proveedores, agentes, consultores, colaboradores, voluntarios, organizaciones afiliadas, patrocinadores o distribuidores serán responsables de daños indirectos, especiales, incidentales, económicos o consecuentes, ya sean contractuales, extracontractuales o de otro tipo, que puedan derivarse del uso o de la imposibilidad de usar el Sitio, el software o cualquier contenido descargado.

Usted se compromete a indemnizar a la WHF, a sus empleados y agentes, frente a cualquier reclamación, responsabilidad, pérdida, daño y gasto, incluidos, sin limitación, los honorarios y costes legales derivados o incurridos como resultado de cualquier reclamación presentada o litigio entablado contra la WHF, sus empleados y agentes, como resultado de su uso del Sitio web, el contenido o cualquier parte del mismo para cualquier fin, en la máxima medida permitida por la ley.

Aunque hacemos todos los intentos razonables para excluir los virus del Sitio, la WHF no puede garantizar dicha exclusión y no se acepta ninguna responsabilidad por los daños causados por la descarga de virus. Le recomendamos que tome todas las precauciones necesarias antes de descargar información del Sitio. Usted acepta asumir exclusivamente el coste del servicio, las reparaciones o las correcciones de su hardware, software u otro equipo.

Derechos de propiedad

Este Sitio incluye material protegido por derechos de autor, como obras literarias y artísticas en forma de animaciones, fotografías, gráficos, imágenes, vídeos, textos, música y sonidos, derechos de bases de datos y puede contener marcas registradas o derechos de diseño pertenecientes a la WHF o a terceros ("Derechos de propiedad").

Según el leal saber y entender de la WHF, todas las marcas registradas, derechos de autor, derechos sobre bases de datos y otros derechos de propiedad intelectual utilizados en este Sitio web (así como la organización y el diseño del mismo) son propiedad directa de la WHF o de sus miembros, o se les ha concedido la correspondiente licencia.

El usuario no está autorizado a utilizar, copiar o difundir ningún material de este Sitio sin la autorización previa, expresa y por escrito de la WHF y de cualquier tercero que pueda tener derechos de propiedad sobre dicho material. Los visitantes y usuarios del Sitio web tienen expresamente prohibido copiar, modificar, alterar, publicar, emitir, distribuir, divulgar, ejecutar, vender o transferir cualquier material de este Sitio web, ya sea en su totalidad o en parte. El usuario no podrá ampararse en las disposiciones sobre uso leal o trato justo de ninguna ley, salvo lo dispuesto en la legislación suiza.

Nada de lo contenido en el presente documento se interpretará en el sentido de que implique propiedad o licencia alguna, o de que confiera licencia o libertad de uso de ningún derecho de propiedad intelectual, ya pertenezca a la WHF o a terceros.

Este sitio contiene una compilación de datos y está protegido por los derechos de bases de datos de la Comunidad Europea, así como por las leyes internacionales de derechos de autor.

Algunos documentos, logotipos y fotografías se han publicado en este sitio con el permiso de los correspondientes propietarios de los derechos de autor (que pueden no ser miembros de la WHF). Todos los derechos sobre estos documentos están reservados y cualquier permiso para copiarlos o utilizarlos debe solicitarse a los respectivos propietarios de los derechos de autor.

No podrá utilizar fotos o imágenes de personas tomadas de este Sitio o de entidades identificables de ninguna manera que sugiera la aprobación o asociación de cualquier producto o servicio. Tampoco podrá utilizar ningún material de este Sitio ni hacer referencia al mismo en relación con ningún material pornográfico o inmoral, o que afecte negativamente a la reputación de terceros.

Cualquier comunicación o material que transmita o publique en cualquier zona pública del Sitio, incluidos datos, preguntas, comentarios, sugerencias o similares, se tratará como información no confidencial y no sujeta a derechos de propiedad. Todo lo que usted transmita o envíe pasará a ser propiedad de la WHF o de sus miembros y podrá, a nuestra entera discreción, ser utilizado para cualquier fin, incluidos, entre otros, la reproducción, la divulgación, la transmisión, la publicación, la difusión y el envío. Además, la WHF tendrá libertad para utilizar cualquier idea, concepto, know-how o técnica contenida en cualquier comunicación que usted envíe al Sitio Web para cualquier fin, incluidos, entre otros, el desarrollo, la fabricación y la comercialización de productos que utilicen dicha información.

Jurisdicción y resolución de litigios

Las presentes Condiciones Generales se regirán e interpretarán de conformidad con la legislación de Ginebra, Suiza. Cualquier uso criminalmente difamatorio de este Sitio por parte de cualquier visitante o usuario podrá ser objeto de acciones penales en virtud de la legislación suiza.

Toda persona que acceda, navegue o utilice el Sitio, o cualquier parte del mismo, se somete por la presente a la jurisdicción no exclusiva de los tribunales de Ginebra. Dicha persona también acepta que cualquier disputa, controversia o reclamación que surja de o en relación con el uso del Sitio o de estos Términos y Condiciones, incluyendo (i) la naturaleza vinculante, validez, invalidez o incumplimiento de estos Términos y Condiciones, (ii) cualquier alegación de difamación o confianza perjudicial en cualquier información contenida en este Sitio, o (iii) cualquier infracción de los derechos de propiedad intelectual de la WHF o de terceros, se someterán a mediación de conformidad con el Reglamento Suizo de Mediación Comercial de las Cámaras de Comercio Suizas en vigor en la fecha en que se presentó la solicitud de mediación de conformidad con el presente Reglamento. Si dicha disputa, controversia o reclamación no se ha resuelto totalmente por mediación en un plazo de sesenta (60) días desde el inicio de dicho procedimiento, se resolverá mediante arbitraje de conformidad con el Reglamento Suizo de Arbitraje Internacional de las Cámaras de Comercio Suizas en vigor en la fecha en que se presentó la Notificación de Arbitraje de conformidad con dicho Reglamento. El número de árbitros será de uno y el arbitraje se llevará a cabo de conformidad con las disposiciones del Procedimiento Abreviado. La sede de cualquier mediación o arbitraje será Ginebra, Suiza. Todos los procedimientos de mediación y arbitraje se llevarán a cabo en inglés.

QUEDAN RESERVADOS TODOS LOS DERECHOS NO CONCEDIDOS EXPRESAMENTE EN EL PRESENTE DOCUMENTO.
Última actualización: 1 de octubre de 2007.
2007 Federación Mundial del Corazón. Todos los derechos reservados.

EspañolEnglishFrançais